| ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Membresía de la AEGS (previamente AILCFH) | ||||||||
|
| November 2009 Newsletter | ||
|---|---|---|
| Circular 11.1 noviembre 2009 AILCFH Querida membresía, Por favor, votad para que la ratificación de las mociones presentadas en la última Asamblea General celebrada en Quito representen a la mayoría de esta asociación insigne. Tenemos hasta el 20 de noviembre para emitir nuestro voto por medio de echapters. http://ailcfh.echapters.com Recordar que las organizadoras del XX International Conference of the AILCFH (University of Texas at Austin, October 14-16, 2010) aceptan propuestas hasta el 1 de febrero. http://20congreso.ailcfh.org Ahora, otros anuncios importantes y de interés. Un saludo, Inma Pertusa Ex Secretaria AILCFH ANUNCIOS ======================== 1) The Women's Caucus for the Modern Languages is pleased to announce: --a) The 2009 Florence Howe Award Each year, the Florence Howe Award for feminist scholarship recognizes two outstanding essays by feminist scholars, one from the field of English and one from a foreign language. The recipient is announced at the annual MLA meeting. For consideration, essays of 25-30 pages written from a feminist perspective must be published in English between June 2008 and September 2009. Submit 3 copies to Dr. Theresa Kulbaga, Dept. of English, Miami University, 1601 University Blvd., Hamilton, OH 45011, theresakulbaga@gmail.com (Deadline: November 15, 2009. WCML membership required. Information at: http://blogs.davidson.edu/wcml/) --b) The 2009 Annette Kolodny Award The Annette Kolodny Award ($400) is presented annually to a graduate student member of the WCML scheduled to give a paper at the MLA.To apply, submit 3 copies of your abstract, CV, and MLA session information to Dr. Theresa Kulbaga, Dept. of English, Miami University, 1601 University Blvd., Hamilton, OH 45011, theresakulbaga@gmail.com (Deadline: November 15, 2009. WCML membership required. Information at: http://blogs.davidson.edu/wcml/) --c) MLA Convention Events : Philadelphia : 27-30 December 2009 --543. Cash Bar with Women in French, Women in German, and Feministas Unidas: Arranged by Women in German 29-DEC-09 at 5:15-6:30 p.m., Loews Philadelphia -376. Transnational Feminisms 8:30-9:45 a.m. 29-DEC-09 in Independence Salon I, Phil Marriott Cynthia M. Tompkins, Chair, Arizona State University “How and where does transnational feminism intersect with transatlantic studies?” Respondent: Gayatri Chakravorty Spivak, Columbia University Sara Castro-Klarén, Johns Hopkins University “‘Espejitos y espejismos:’ Sexual Violence, Disposability, and Human Rights” Ana Forcinito, University of Minnesota “‘Justice to Their Voices:’ Literature as Social Commentary in Chicana and Mexicana Lives” Anna Marie Sandoval, University of California, Long Beach -754. Over Ten Million Served: Gendered Service in Language and Literature Workplaces 1:45-3:00 p.m. 30-DEC-09 in 303, Philadelphia Marriott Discussants: Michelle Massé, Chair, Louisiana State University Katie Hogan, Carlow University Kirsten Christensen, Pacific Lutheran University Mary Burgan, Life Member COLABORACIONES ======================== 1) El Registro Creativo de la Asociación Canadiense de Hispanistas ha organizado numerosas exposiciones de poemas póster durante los congresos de la Asociación. En mayo de este año, se lanzó una Antología Mural y Virtual de Poetas hispanocanadienses. La versión virtual fue publicada en Isla Negra_5/183 (mayo de 2009), dirigida por Gabriel Impaglione. Esta es una nueva convocatoria. CONVOCATORIA (Nota: Es una convocatoria abierta, dirigida tanto a las poetas que están afiliadas al Registro Creativo de la ACH, como a las que no lo estén.) Antología mural y virtual “El espacio no es un vacío, incluye todos los tiempos”. Consistirá en poemas escritos por las poetas sobre otras poetas (desde la antigüedad a la contemporaneidad.) Antología horizontal y vertical: fuente de revelaciones. En tantos pueblos, ciudades, países hay voces poéticas que se pierden. Tratemos de recuperarlas y compartirlas. Esta Antología está dedicada a Marta Zabaleta, en celebración de su proyecto “Mujeres y palabras en el mundo” (Women and Words in the World), WWW, una red de auto apoyo y colaboración internacional. Fundada y dirigida por Marta Zabaleta e integrada sólo por mujeres, tiene su sede en Londres, Inglaterra, donde ella reside. Más detalles, visite http://fis.ucalgary.ca/ACH/Registro/Marta_Zabaleta/index.html_ El prólogo de la Antología estará en manos de Gladys Ilarregui. University of Delaware, EE. UU. Ha organizado conferencias, coloquios, e múltiples invitaciones a escritoras con el propósito de promover la poesía iberoamericana. Fundadora de la Fundación Cultural Iberoamericana, Washington DC, EE. UU. Más detalles, visite http://fis.ucalgary.ca/ACH/Registro/Gladys_Ilarregui/index.html Exposiciones simultáneas: El aspecto Mural de la Antología se expondrá como una de las actividades del Registro Creativo en el 46 congreso de la Asociación Canadiense de Hispanistas, que se realizará en Concordia University, Montreal, Quebec, Canadá, en 2010. Para el aspecto Virtual de la Antología, la editorial canadiense Broken Jaw Press (editor Joe Blades) la pondrá en su sitio Web, como “libro abierto” y podrá ser visitada desde el momento de la inauguración, es decir, mayo 2010, en adelante. Detalles de la participación y envío: Cada poeta podrá colaborar con tres (3) poemas, escritos en castellano. Deberá mandar una bio-bibliografía personal, y una bio-bibliografía de la poeta (o poetas) a las que dedica los poemas. Enviar a Nela Rio nelario@rogers.com con copia a José Antonio Giménez Micó gimenezmico@videotron.ca. Plazo: El plazo para enviar los poemas y las bio-bibliografías es el 30 de noviembre de 2009. Necesitamos tiempo para que Gladys prepare la introducción y para compaginar la antología Mural y dar tiempo a la editorial para preparar la versión Virtual, y tener todo listo para el lanzamiento durante Congreso de la ACH, 2010. Solicitamos que reenvíen esta convocatoria a poetas a quienes conozcan para que podamos lograr una antología que responda al deseo de inclusión. ¡Hay tantas poetas que nos están esperando! Muchas gracias y hasta pronto Nela Rio CONGRESOS ======================== 1) IX Congreso de la Asociación Española de Estudios Literarios Hispanoamericanos: Literatura de la Independencia/Independencia de la Literatura, 14-17 de septiembre, 2010. Santander, España. En 2010, el año del bicentenario del comienzo de las independencias americanas, el IX Congreso de la AEELH se plantea como objetivo una reflexión múltiple desde el ámbito literario, artístico y cultural sobre aquellos acontecimientos. Desde un punto de vista original, se propone, junto a la temática sobre la literatura de la independencia, otra perspectiva historiográficamente más abierta: la “independencia de la literatura”, como superación del modelo colonial en conexión con el de las literaturas nacionales. Santander, y la Universidad Internacional Menéndez Pelayo que nos acoge, tiene un amplio espacio simbólico sobre este motivo a través de la figura de don Marcelino Menéndez Pelayo, quien hace un siglo, con el motivo del primer centenario, publicó por encargo de la RAE sus magnas Historia de la poesía hispanoamericana y Antología de la poesía hispanoamericana cuyo papel metodológico era afirmar el “tronco común” de la literatura española y la hispanoamericana, y la determinación española sobre éstas. Un amplio debate historiográfico nutre aún aquella propuesta, afirmando sobre todo lo que parece evidente: la mayoría de edad de las literaturas de América que determinan, desde el modernismo, a la literatura española. Al margen de este tema, que resaltamos sólo por su valor simbólico, la independencia significó el comienzo afirmativo de literaturas nacionales y de la irrupción de una gran literatura hispanoamericana en la literatura universal. Las ponencias de 20 minutos tendrán que centrarse sobre la literatura de la independencia (autores, movimientos, países) y sobre la cuestión de la independencia de la literatura (literatura española y literatura hispanoamericana, literatura y poder, literatura e ideología, literatura y otras artes). Plazo de inscripción: Ponentes: presentación del título y resumen provisional de la comunicación: hasta el 8 de enero de 2010. Para más información: http://www.aeelh.ua.es/congresos/ix_congreso.html 2) Congreso internacional pluridisciplinar : SUR LA ROUTE, DANS LA RUE : LE VAGABOND (POR CALLES Y CAMINOS : EL VAGABUNDO) 2-4 diciembre, 2010 Pau (Francia). ßLaboratoire Langues, Littératures & Civilisations de l’Arc Atlantique. Université de Pau & des Pays de l’Adour En los albores de la Humanidad estaba el nomadismo, al ritmo de las estaciones y los recursos inmediatamente disponibles : caza ; pesca ; fruta recogida. Luego llegaron la agricultura y la ganadería, que garantizaban una alimentación regular y un principio de bienestar. La sedentarización generalizada de la actividad económica y social fue sentida muy mayoritariamente como una mejora, y de hecho empezó a apartar al nómada, dejándolo al margen de la sociedad, en una alteridad radical : de la incomprensión de un modo de vida a la desconfianza y la represión quedaba un corto trecho, que se recorrió pronto. En Europa, a pesar de ello, siempre hubo gente para viajar y vivir al margen y al raso, sea por elección propia sea por imposición ajena. Ya en la Edad Media la “moda” de la peregrinación a Compostela arrojó a los caminos miles de personas que no siempre iban animadas por una fe ardorosa. Allí se encontraban con los despojos, actores y espectadores, de las innumerables contiendas locales que socavaban un continente que aún estaba por digerir la caída del Imperio Romano : civiles huyendo y soldados en guerra, pícaros y bribones, buleros y profetas, etc. ; la mayor parte era fuertemente propensa a una interpretación personal de la ley y las costumbres locales, algo que por cierto no mejoraba su imagen. Desde entonces, las sociedades judeocristianas dudan, entre fascinación y repulsión por un modo de vida envidiable (“ ¡ Maldita sea la servidumbre ! ”) y aborrecible (el parasitismo social). Se dotaron pronto de un acervo jurídico que permitía separar el grano (el peregrino, el sacerdote) de la paja (el holgazán, el gitano, el judío…). Fue entonces cuando la literatura se hizo con estas odiseas minúsculas, y hasta hoy, pronto seguida por las artes plásticas y gráficas. Este congreso propone establecer una imagen del vagabundo en las culturas occidentales en una perspectiva diacrónica (de la Edad Media a la actualidad). Primero se establecerá un marco sociológico del impacto de esta cuestión (jurídico, religioso, social, médico, cultural y otros), confrontando diferentes enfoques sobre este fenómeno y sus evoluciones : de la compasión al distanciamiento ; de la caridad a la reprensión ; de la acogida a la represión, la exclusión, e incluso la eliminación física. A continuación se estudiará al vagabundo –y el vagabundeo– como protagonista excelso, víctima o promotor, de la alteridad al servicio de la creación : del peregrino medieval al “sin techo”, pasando por el pícaro, el gitano, el Wanderer el hobo, el beatnik o el hippie (lista abierta), e intentar plasmar un paradigma. Todos los campos del arte pueden ser abordados ; cualquier manera de hacerlo será bienvenida. Las propuestas (200 palabras como máximo) deberán llegarnos antes del 1 de diciembre de 2009. El número de participantes máximo es de 70. Un volumen colectivo de los artículos de los participantes del congreso (tras aprobación del comité científico y el comité de lectura) se publicará en 2011. Contactos : francis.desvois@univ-pau.fr (lenguas románicas) morag.landi@univ-pau.fr (inglés) ebastian.husch@univ-pau.fr (alemán) 3) The 3rd Biennial Mercyhurst Colloquium on the Americas: Labor and Migration In the Americas Mercyhurst College, Erie, Pennsylvania April 16-17, 2010 We are soliciting papers from any discipline on topics discussing the peoples of the Americas and how they perceive/relate to issues of work and labor. Possible topics include (but are by no means limited to): --Literature and/or Cinema And The Working Life --Globalization And International Division Of Labor --Legacies Of The New Deal --Women, Minorities And Civil Rights Labor Issues --Wage Earners, Unemployment And The Living Wage --The Great Migration Please submit an abstract of 300 words with a cover letter including your name, academic affiliation and the proposal’s title by January 15, 2010 to: Dr. Christina Riley Brown Department of English Mercyhurst College 501 East 38th Street Erie, PA 16546-0001 or as an e-mail attachment to crileybrown@mercyhurst.edu. To encourage participation from all who attend, we are asking that all communications be delivered in English. The program will allow for papers of 20 minutes, followed by a period of questions. http://plato.mercyhurst.edu/colloquium/ PREMIOS ======================== 1) XXVII Premio “Carmen Conde” De Poesía escrita por Mujeres. Convocado por Ediciones Torremozas, según a las siguientes bases: 1º. Podrán concurrir al mismo poetisas de cualquier nacionalidad con libros escritos en lengua española no premiados anteriormente en ningún otro concurso. 2º. Los originales, con libertad de tema y forma, deberán ser inéditos en su totalidad y tener una extensión no inferior a 600 versos ni superior a 800. 3º. Se presentará un ejemplar, impreso por una sola cara, debidamente numerado y encuadernado. Se admitirá un solo poemario por autora. 4º. Los libros presentados deberán ir firmados por sus autoras, incluyendo en el ejemplar sus datos personales (nombre, domicilio, teléfono y correo electrónico) y una breve reseña bio-bibliográfica. 5º. El envío, por correo certificado, se hará llegar a Ediciones Torremozas, Apartado 19032, 28080 Madrid, España, indicando en el sobre “Para El Premio Carmen Conde”. El plazo de admisión quedará cerrado el 15 de Marzo de 2010. 6º. El premio consistirá en la publicación del libro premiado en la Colección Torremozas, con entrega de 50 ejemplares a su autora. La Editorial se reserva los derechos de la primera edición y, en caso de posteriores ediciones, estas serían objeto de contrato con la poeta premiada.. 7º. El Jurado estará compuesto por especialistas en poesía cuyo nombre se dará a conocer en el momento de hacerse público el fallo, que será inapelable. 8º. Ediciones Torremozas no mantendrá correspondencia sobre este concurso ni devolverá los originales no premiados, que serán destruidos tan pronto se haya producido el fallo. 9º. La presentación al Premio “Carmen Conde” implica la total aceptación de sus bases, cuya interpretación, incluso la facultad de declararlo desierto, quedará a juicio del Jurado. Puedes consultar las bases de todos nuestros concursos (Sección Premios) y el último Premio Carmen Conde editado (Novedades) en http://www.torremozas.com PUESTOS DE TRABAJO ======================== 1) Assistant Professor of Spanish - 20th & 21st Century Transatlantic Lit. & Culture The Department of Modern Languages and Classics at The University of Alabama invites applications for a tenure track appointment in Spanish at the level of Assistant Professor with a specialization in 20th- and 21st-Century Trans-Atlantic Literature and Culture to begin August 2010. We are looking for candidates specialized in the points of contact between Latin American and Spanish literary and cultural traditions. Preference given to candidates with expertise in one or more of the following related fields: Southern Cone, Theatre/Performance Studies, Critical Theory, and/or ability to teach Methodology of Graduate Studies. The candidate should possess native or near-native fluency in Spanish and be able to demonstrate evidence of excellence in teaching and scholarship as well as a solid commitment to undergraduate and graduate education. Our department offers a B.A., an M.A. and a Ph.D. in Spanish. The successful applicant must have a Ph.D. in hand by time of appointment, and must show an active interest in developing curricula that integrate literature, culture, and language in the program. To apply, go to http://facultyjobs.ua.edu and complete the online application. Attach a cover letter and a curriculum vitae. Also send three recent letters of recommendation to Spanish Transatlantic Search Committee, Modern Languages and Classics, University of Alabama, Box 870246, Tuscaloosa, AL 35487-0246. Screening of applicants will begin November 30th and will continue until position is filled. 2) Tenure-Track Assistant Professor of TESOL/U.S. Latino Studies School: College of Arts and Sciences Description: Join a vibrant campus community whose excellence is reflected in its diversity and student success. West Chester University is seeking applicants for an Assistant Professor of TESOL/U.S. Latino Studies. Highly competitive salary and benefits. Requirements: Ph.D. in hand by August 15, 2010. Required expertise in TESOL PK-12 for Spanish speakers, Spanish/English Bilingualism in the U.S., or a socio-cultural specialization related to a specific U.S. Latino population. The successful candidate should demonstrate a Sorong commitment to and evidence of excellence in Spanish language teaching, as well as Latino Studies content; native or near-native fluency in Spanish and English;evidence of strong research potential, and familiarity with current trenes in pedagogy. Finalists must successfully complete on-site interview process and teaching demonstration. Candidates Should Submit: Please send letter of application, C.V., teaching portfolio (statement of teaching philosophy, summary student evaluations, and sample original teaching materials), and three letters of recommendation to: Dr. Jerry Williams, Department of Languages and Cultures, Main Hall 109, West Chester University, West Chester, PA 19383. Initial screening of applicants will begin on November 23, 2009 and continue until the position is filled. West Chester University will be conducting interviews at the MLA Convention in Philadelphia. Developing and sustaining a diverse faculty and staff advances WCU’s educational mission and strategic Plan for Excellence. West Chester University is an Affirmative Action – Equal Opportunity Employer. Women and Minorities are encouraged to apply. The filling of this position is contingent upon available funding. All offers of employment are subject to and contingent upon satisfactory completion of all pre-employment criminal background and consumer reporting checks. | ||
Return to newsletter list
| ||
eChapters.com is a subsidiary of Digital Pathways.
Copyright © 2002-2024 Digital Pathways.